этот пост о пункте номер 4 из списка документов (смотри пост "номертри").
Языковой сертификат
- это официальный документ о Вашем уровне знания языка, полученный после сдачи языкового теста - о нем ниже.
Нужен он, в большинстве случаев, всем кто собирается ехать учиться или работать в англо-говорящие страны, так что получить его - дело полезное.
Существует несколько стандартов таких экзаменов и сертификатов. Отличаются они слегка по форме сдачи и в основном, по способу оценки. В разных странах и разных вузах может отдаваться предпочтение нескольким из них, поэтому если Вы уже выбрали, куда будете поступать, то стоит посмотреть какой тест предпочтитетелен в этом месте.
В AAlto принимаются все:
• Computer-based TOEFL test, min. общий бал 213
• Paper-based TOEFL test, min. общий бал 550
• TOEFL iBT, min. общий бал 79–80
• IELTS (Academic), min. общий бал 6
• Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), степени
A, B и C
• Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE), степени A, B и C
TOEFL и IELTS сертификаты действуют 2 года, Cambridge - бессрочно.
Здесь ссылки на официальные сайты этих языковых тестов:
•
TOEFL:
www.ets.org/toefl
•
IELTS:
www.ielts.org
•
CAE:
www.cambridgeesol.org/exams/general-english/cae.html
•
CPE:
www.cambridgeesol.org/exams/general-english/cpe.html
Расскажу про
TOEFL и IELTS.
(их оценочная система"обширнее" и попасть в проходной балл легче, плюс на сегодняшний момент это наиболее распространенные тесты, которые принимаются практически везде).
Если говорить о различиях TOEFL и IELTS, то самое основное в том что
TOEFL - это изначально американский тест, так что английский там все-такислегка со своей спецификой и это стот учитывать. Выбирать его, на мой взгляд стоит, если точно знаешь, что едешь учиться или работать именно в Америку.
Есть два варианта сдачи теста - компьютерный и "по-старинке". Все задания в компьютерном тесте Вы выполняете на компьютере, соответственно.
На мой взгляд,
ПЛЮСЫ компьютерного теста:
+ исключение ошибок личностного характера, которые случаются, когда тест проводит живой человек
+ кому-то удобнее и привычнее воспринимать и заполнять информацию на экране монитора
+ беспристрастная оценка (ваши данные обрабатываются без отсылки к Вам лично)
МИНУСЫ компьютерного теста
- возможные помехи, "зависы" компьютера (у моей сестры при сдаче такой теста был очень плохой динамик, и половину слов она просто не могла расслышать. тест невозможно остановить, поскольку он на время, т.е. на замену динамика Вы потратите драгоценное время)
- кому-то может быть непривычно и сложнее заполнять ответы на компьютере, слушать текст из динамиков, не видя говорящего (с неродным языком часто бывает легче все-таки видеть мимику говорящего), низкая скорость печати на английском тоже повлияет на скорость
- беспристрастная оценка (на той части экзамена, где должен происходить диалог и ответы на вопрос, т.е. speaking, в случае с живым человеком напротив Вас, Вы можете помочь себе жестикуляцией, обаянием и юмором, с компьютером - у Вас это вряд ли получиться)
IELTS признан самый популярным языковым тестом.
Сравнив таким образом всю информацию, я выбрала сдавать именно
IELTS.
IELTS бывает двух видов академический (
Academic) и общий (
General).
Если в Ваших планах учиться, то Ваш вариант Academic (зачастую его же можно предоставлять при приеме на работу в иностранную компанию).
Чтобы не копировать Вам описание различий и что входит в задания, что уже написано давно и везде: вот самая на мой взгляд адекватная ссылка где все подробно описано:
http://www.ielts-moscow.ru/bib5.html
Здесь напишу мои личные наблюдения по всем частям теста:
Listening (аудирование)
Reading (чтение)
Writing (письмо)
-сдаются в один день, каждая часть длиться 1 час., т.е. в общей сложности 3-3,5 часа с заполнением формуляров. Вам нужно будет принести с собой паспорт, квитанцию об оплате, ручку, карандаш. Все остальные вещи Вас попросят оставить в специальной комнате.
Если во время сдачи теста у Вас заметят телефон, словарик или что-либо еще - Вас удалят и денег не вернут, а заметить там легко очень, так что искренне не советую.
Speaking (разговорная речь) - сдается на следующий или через несколько дней, в зависимости от потока.
Перед началом теста Вам выделят время, чтобы заполнить все регистрационные данные. Делайте это очень внимательно,здесь как и с любыми документами, неправильно заполненный титульник аннулирует весь Ваш тест.
Listening - у Вас будет бланк, где будут вопросы по тексту, который Вы прослушаете. Самое главное слушать очень внимательно и не зависать на одном вопросе. Если Вы что-то не услышали, не задумывайтесь об этом в то время как еще идет текст,так Вы прослушаете еще вопроса 2-3, а если Вы продолжите слушать, не отвлекаясь, возможно ответ на пропущенный вопрос можно будет додумать логически, ответив на все последующие.
Reading - состоит из трех секций. Научитесь проглядывать каждую секцию мельком. Зная заранее, на какие вопросы Вам надо будет ответить, Вы будете заострять внимание на этих моментах при чтении текста и возможно отвечать походу. На мой взгляд, самая простая часть экзамена. весь текст перед тобой и его можно перечитать и уточнить. ответы на вопросы по большей части в тестовом формате, т.е. надо выбрать ответ из предложенных вариантов, что значительно облегчает задачу.
Writing
Speaking - длится не больше 15 минут обычно. и формально делится на три части.
Экзаменатор попросит представиться и рассказать о себе, возможно отвечая на вопросы (это вопросы типа сколько лет, где родился, где жил, где учился, работал, семейное положение, дети, хобби и тд.) - это то что стоит выучить наизусть))) все это не больше 2-х минут.
Дальше будет вопрос рассказать на 1-2 минуты о каком-то событии в Вашем жизни...Вам дадут 1 минуту, чтобы подумать и сделать записи по желанию) у меня был вопрос: какая была Ваша любимая игрушка в детстве. лично я не помню, но так отвечать нельзя как Вы понимаете))) поэтому я придумала на ходу. И здесь это главное, не старайтесь говорить правду, старайтесь, говорить на ту тему и с теми словами, которые Вам знакомы)) и опять же не усложняйте) если у Вас была любимая игрушка юла, но Вы понятия не имеете, как это сказать на английском, расскажите про "любимую" куклу и какого цвета у нее было платье и глаза... Вопросы могут быть типа: какой учитель повлиял на Вас больше всего, какой предмет был Вашим любимым в школе и т.д.
Последнее Вам дадут тему социального характера, на которую Вам надо будет поразмышлять вслух.У меня была тема спорта и как я считаю на сколько он важен в жизни людей.
Поскольку в то время я работала много с цирком, я тут же все перевела на цирк и как это amazing))) важно рассказать не только общие фразы, но и о своем личном опыте и об этом конкретном аспекте именно в ракурсе Вашей жизни или Вашей семьи. Экзаменатор может задавать наводящие вопросы походу Вашего ответа.
Важно! прийти выспавшимся и в хорошем настроении, расположить к себе экзаменатора до своего ответа, если Вы вдруг что-то забыли или запнулись, переведите тему, сделав вид что вспомнили что-то важное, о чем надо сказать)))
Именно в этой части я получила бал выше всех остальных, хотя не считаю спикинг своей сильной стороной, но меня спасло именно хорошее настроение, жестикуляция и юмор)) очень серьезного экзаменатора удалось сподвигнуть на несколько улыбок и выражение удивления!))) думаю этим я заслужила балл чуть повыше))
Хотя рядом с экзаменатором всегда лежит диктофон и весь Ваш ответ будет записываться и, если экзаменатор будет не уверен в своей оценке, он прослушает Ваш ответ еще раз
(кстати стоит во время тренировки записывать свои ответы, чтобы послушать потом и подумать над ошибками, а также просто привыкнуть к диктофону).
В общем, даже если Ваш уровень английского ниже среднего, стоит просто какое-то время потренироваться именно со сдачей конкретного теста. Так у Вас сформируются необходимые навыки заполнения теста (что сильно сэкономит время), а также подходящий лексикон, задания, которые Вам попадутся на экзамене, могут слегка совпасть с теми, что Вы выполняли при тренировке. Все это значительно увеличит Ваши шансы для сдачи экзамена на необходимый балл (или даже выше).
ссылки, которые могут пригодиться для тренировки:
удобная он-лайн тренировка
http://elc.polyu.edu.hk/ielts/
http://www.ielts.org/test_takers_information/test_sample.aspx
http://www.examenglish.com/IELTS/index.php?gclid=CPqtk7L54akCFQW-zAodXVzH9A
и здесь ссылки на все связанное с тестом:
http://elf-english.ru/2009/03/ielts-onlajn-resursy/
И САМОЕ ВАЖНОЕ!
На все вышеперечисленные тесты, нужно регистрироваться заранее (минимум за месяц до даты экзамена)
ссылки для регистрации:
http://www.ielts-moscow.ru/bibgr3.html
там же описано, какие документы необходимо заполнить для прохождения регистрации и сдачи экзамена.
http://www.toefl.ru/address.shtml
Тест проводится примерно два раза в месяц
расписание
http://www.ielts-moscow.ru/bib84.html
и как Вы понимаете экзамен платный:
IELTS сейчас стоит 8000р.
TOEFL - свежей информации я не нашла, в 2010 году стоил 185$.
Если Вы собираетесь поступать в AAltо, то к январю у Вас на руках уже должен быть сертификат, который Вы отправите вместе с пакетом документов. т.е. тест Вам надо сдавать не позднее ноября, чтобы получить результаты до новогодних праздников.
А соответственно пора тренироваться (и откладывать деньги) и осенью регистрироваться на тест.
ура! я осилила этот пост!
УДАЧИ в подготовке!
будут вопросы пишите)
